Saban Quaye wants to instill discipline in Hearts