Surveyor butchered to death, others injured over land