Christian Atsu handed career lifeline at Newcastle United after being restored in Premier League squad