Jordan Ayew denies Marseille victory