Joseph Paintsil narrates how he turned World Cup snub, father's passing into fuel for outstanding form