You're a 'coward, traitor, liar' – Rawlings tells Maj. Rida; accuses him of calling an officer 'Pepe man'