Everton join Ayew chase