Marseille, Sochaux close to agreeing terms for Jordan's loan deal