Vozinha forced to change shirt name at new club

Cape Verde goalkeeper Vozinha could be forced to wear an unfamiliar name on the back of his shirt after completing a move to Chilean giants Colo-Colo, unless league authorities approve a special request from the club.

The 40-year-old shot-stopper became one of the surprise stars of the 2026 FIFA World Cup after producing a series of outstanding displays for Cape Verde.

His performances earned widespread admiration and helped secure a move to Colo-Colo after he entered the tournament as a free agent.

However, Chilean Primera Division regulations could prevent him from wearing the name by which football fans around the world know him.

Two Centres, Different Paths: Morocco’s Mohammed VI Complex vs Ghana’s Ghanaman Centre

Current league rules prohibit players from using nicknames on their jerseys, requiring them instead to use one or both of their surnames, with the option of adding an initial.

Vozinha’s full birth name is Josimar Jose Evora Dias, meaning he could be required to wear “Evora”, “Dias” or “Evora Dias” on his shirt instead of the nickname that became synonymous with his World Cup exploits.

Colo-Colo have formally requested an exemption from the rule, according to Chilean Football Association president Pablo Milad.

“There is already a formal request from Colo-Colo. We will analyse it in the coming hours and notify the club of the decision,” Milad said.

Milad also acknowledged the excitement surrounding the goalkeeper’s arrival, suggesting his presence could benefit the domestic league.

“It will be an attraction for the fans,” he added.

A final decision is expected soon, with Colo-Colo hoping Vozinha will be allowed to continue wearing the name that made him one of the breakout stars of the World Cup.



FKA/JKB

Zinabu Issah wins silver at GLASGOW Commonwealth games