Court fines five dock workers for attempted stowaway